《西遊記》談改編及周星馳的蛻變

發信人: chihliang.bbs@csie.nctu (amos),    信區: movies
標  題: 重貼---"西遊記"---談改編及周星馳的蛻變(全)
發信站: 交大資工鳳凰城資訊站 (Mon Mar 27 08:16:50 1995)

這個題目很早就想談一談了,現在趁這個機會把一些類型一起說完.

當我們看到電影的片名是"笑傲江湖"時,我們的心裡想著它是如何的片呢?當我們看到"東邪西毒",又認為會看到什麼呢?看到了"西遊記",期待會是什麼呢?看到周星馳主演的片,我們心裡的盤算又是什麼呢?

當"笑傲江湖"初演時,我因過年的人潮而錯過,後來有朋友看過後告訴我:"音樂很好聽,動作很棒,但劇情超級爛!".此後又有幾個朋友是相同的反應.我後來看過後,立即跑去問他們:為什麼覺得它爛?

我聽到一個相似的答案:小說不是這樣,把小說的"精髓"都拋掉了...我那時明白了一件事: